Categoría: Viajes

SHIRAKAWA-GO – Las manos que rezan

En la búsqueda de las tradiciones más antiguas del Japón profundo nos encaminamos a la región de Shirakawago, famosa por la tradicional construcción de sus casas.

 

 

 

IMG_0939-min

 

 

Estos valles entre montañas nos cuentan su antigua historia. En el siglo XII se instaló en ellos el Clan Taira y posteriormente en época feudal Shirakawa-go queda bajo el control del Clan Kanomori, emparentando con los Sogunes Tokugawa.

 

IMG_0944-min

 

 

 

 

Al Noroeste de Takayama, a unos 30 kms encontramos esta típica manera de construir casas que recibe el nombre de Gasshoo-zukuri, que se podría traducir por “manos que rezan”, declaradas Patrimonio de la Humanidad en 1995.

IMG_0922-min

 

 

 

 

 

Con la construcción de la presa del rio Sho-kawa en 1960 y ante el peligro de destrucción las casas fueron trasladas a fin de protegerlas y conservarlas. Esto dio lugar a un paisaje un tanto artificial pero que nos da idea de la vida de aquella época, edificaciones que a día de hoy se encuentran a pocos metros unas de otras, originalmente podían encontrarse a uno o dos días en trineo.

 

 

 

IMG_0916-min

 

 

El movimiento de edificios para su conservación en 1970 tuvo un notable éxito, provocando la afluencia masiva de turistas.

 

 

 

IMG_0914-min

 

 

En estas construcciones en torno a 8 metros de largo por 10 de ancho y de cuatro plantas vivían varias generaciones de una misma familia. Las buhardillas eran utilizadas como talleres para fabricar pólvora o dedicadas a la cría de gusanos de seda. Se percibe la dureza de la vida entre sus muros.

 

 

 

IMG_0949-minIMG_0920-min IMG_0940-min

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IMG_0924-min

 

 

 

Son construcciones recias con pilares de cedro y típicos tejados de paja previstos para aguantar las duras nevadas con una inclinación de 60º a fin de evitar la acumulación de nieve. Cada 30 /40 años un equipo de 200 hombres, denominado “Yui”,  se ocupa de la reconstrucción del tejado. Solo la mitad se lleva a cabo en dos días. Son tan altos los costes de estos trabajos que el Gobierno de Japón los subvenciona.

 

 

 

IMG_0943-minIMG_0947-min

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Las rendijas en los tablones del suelo permitían el paso del humo del hogar “Iroki” para la aclimatación del edificio, ayudando a conservar la madera y el tejado de paja.

 

 

 

IMG_0936-min

 

 

En el interior se pueden encontrar a modo de Museo distintos utensilios de las distintas épocas.

 

 

IMG_0937-min

 

 

Entre las casas pequeños campos de arroz, cultivados en la actualidad con los métodos tradicionales, siguen siendo un alimento principal.

 

 

 

 

IMG_0931-min-min

 

 

Curiosamente el bonsái en Japón no es tan popular como imaginamos, pero siempre encontramos un aficionado que en la puerta de su casa mantiene una pequeña colección, en algunos casos herencias de sus antepasados, y en Shirakawa-go encontramos este ejemplo.

 

 

 

IMG_0942-min IMG_0941-min

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Si os gusta palpar la tradición no dejéis de marcar Shirakawa-go en vuestro itinerario por Japón, os lo recomendamos.

 

 

IMG_0950-min

Carlos Lázaro

www.bonsaicolmenar.com

Ruta Nakasendo, Japón.

Que la naturaleza es una fuente de inspiración inagotable para los que hacemos bonsái parece una obviedad. Pasear por el campo con los ojos bien abiertos y embuirnos de su belleza, formas, colores, texturas, nos lleva aprender más y mejor sobre su ritmo de crecimiento y formas de vida en definitiva.

 

 

IMG_3693-min

 

 

 

Estamos acostumbrados a contemplar el paisaje de la zona que habitamos y nos sorprenden los que son diferentes. Japón en este aspecto tiene una diversidad natural muy diferente a la nuestra, por lo que no perdemos ocasión de visitar estas zonas naturales en cada uno de nuestros viajes.

 

 

 

IMG_3710-min IMG_3676-min

 

 

En este artículo queremos referirnos al Valle del Kiso, Japón, por donde discurre el río del mismo nombre y la Ruta Nakasendo, camino de postas y comercio que unía Kioto con Edo (actual Tokio).

 

 

 

 

 

 

El camino trascurre de manera agreste, continuas subidas y bajadas, campo a través, con gran diversidad de flora y fauna, carteles que te avisan de posibles presencias de osos y te recomiendan tocar las campanas situadas a lo largo de la ruta para ahuyentarlos (nosotros no vimos ninguno)

 

 

IMG_3715-min IMG_3733-min

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Una de las especies más llamativas y hermosas con las que nos encontramos en el camino son los bosques de “Ainoki de Kiso”, Chamaexyaris Obtusa, su madera se considera noble y con ella se construyeron templos y palacios en el Periodo Edo.  Igualmente disfrutamos con la contemplación  de maravillosas Criptomerias, impresionantes Bambús, … 

 

 

 

IMG_3752-min IMG_3782-min

 

 

 

 

 

 

 

 

IMG_3830-min

 

 

 

Trascurre la ruta por pueblos como Magome o Tsumago, donde pernoctaban los Daimios (Señores Feudales). Todo llama poderosamente nuestra atención, pueblos con edificios y ambiente histórico, la exuberante naturaleza, árboles, plantas, riachuelos,…

 

 

 

IMG_3737-min

 

 

IMG_3857-minIMG_3856-min

 

 

 

 

 

 

 

El respeto que demuestra el pueblo japonés por el entorno se manifiesta a cada paso. En ocasiones encuentras carteles con la historia de alguno de los ejemplares de estos impresionantes árboles escrito en dos idiomas.

 

 

 

 

 

IMG_3762-min

 

 

 

 

 

A mitad del camino nos topamos con “El Guardián de la Ruta Nakasendo”, un amable anciano que nos invitó a pasar a su casa, un viejo edificio de postas, y descansar delante de  un reconfortante cuenco de te. Una experiencia maravillosa, donde el lenguaje de gestos supera cualquier dificultad de comunicación.

 

 

 

 

IMG_3740-min IMG_3744-min

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

La ruta aunque un poco dura, sobre todo por el calor, mereció la pena, me llevo imágenes sorprendentes y espectaculares que educan mis ojos y mi mente y que trasladaré, en su medida, a los trabajos futuros en bonsái.

 

 

 

 

IMG_3858-min

 

 

 

 

Carlos Lázaro Díez

www.bonsaicolmenar.com


IMG_3755 - copia-min

 

GASHO- EN

IMG_6332-min

Os presentamos el Jardín de Bonsái Gasho-en, situado en Mifune, Isla de Kyushu (Japón).

 

 

 

 

Al entrar en este tipo de jardines pronto te das cuenta que llegas a un mundo aparte, diferente. Aquí no prima una buena o bonita presentación, sí por el contrario trasmite mucho trabajo y toda la atención posible a la planta. El calor una vez más es casi insoportable, la manguera parece no parar, siempre quedará algún bonsái por repasar el riego.

 

 

IMG_6267-min

IMG_6270-min IMG_6285-min

 

 

 

 

 

 

 

 

Nos sorprende la gran variedad, tanto en especies como en tamaños, en particular una increíble colección de mames y shohin.

 

 

 

IMG_6276-min IMG_6300-min

 

 

 

 

En alguna zona, dependiendo en gran medida del momento de formación de cada bonsái colocan mayas de sombreo, pero no en todo el jardín.

 

 

IMG_6308-minIMG_6309-min

 

 

 

 

 

 

 

Contemplamos distintas variedades de Pinos, algunos muy formados, así como Juníperos, también con madera seca, o Arces en piedra, muy buen número de Crataegus, Chaenomeles, Zelkovas, Malus, Prunus, etc.

 

IMG_6296-min

 

 

 

 

 

IMG_6311-min

IMG_6310-min

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pese a la sorpresa inicial de los propietarios, no es una zona muy visitada por extranjeros, nos invitan a visitar sus instalaciones, así como su producción, entre la que destacamos algunos Pinos plantados en suelo.

 

IMG_6329-min

IMG_6291-min

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Apenas si tienen a la venta alguna maceta y ninguna herramienta, por lo que comprendemos que su prioridad es la reproducción y el cultivo de sus bonsáis.

 

IMG_6319-min

 

Renuncio a dar más explicaciones de Gasho-en y os invito a que estudiéis con detenimiento las fotos que acompañamos.

 

Carlos Lázaro

BONSÁI COLMENAR

www.bonsaicolmenar.com

 

 

IMG_6314-min

 

Yookaen

 

 

 

En nuestro ánimo de seguir conociendo nuevos Jardines de Bonsái en Japón, dirigimos nuestros pasos a Yookaen, situado en la región de Yamaguchi-ken, cerca del puente que une las Islas de Honsu y Kyushu.

DSC01323-min-min

 

El camino es a la vez bonito y dificultoso, el jardín se encuentra en plena montaña y por el camino hay momentos en el que apenas pasa el coche. Como en la inmensa mayoría domicilio y jardín comparten espacio. Nos recibe con una mezcla de sorpresa y amabilidad su propietario Sr. Nagata, Kaso.

IMG_1155-min

 

 

 

El jardín no es grande pero nada más entrar se aprecian piezas muy interesantes, sobre todo en tamaños pequeños.

 

 

 

DSC01336-min

 

 

 

Ante un sol, calor y humedad de justicia le preguntamos por las condiciones de cultivo y nos indica que en invierno no hace demasiado frío ya que la montaña le protege de vientos muy fuertes.

 

 

IMG_1173-min

 

Nos invita a pasear entre sus mesas repletas de bonsáis y nos da permiso para hacer fotos. Parece que donde el Sr. Nagata se encuentra más cómodo es al explicarnos el proceso que sigue para la realización de los Shohin, en especial los Arces y juníperos. Primero los deja crecer en maceta hasta que la base del tronco alcanza un grosor y forma interesante (vemos árboles en maceta de entrenamiento de entre 50 a 80 cms). Las ramas nos están descuidadas del todo aunque su principal papel en este momento es conseguir un buen tronco, trabajo lento pero del que se recogen unos magníficos frutos. Especial interés tienen los comienzos del tronco con un elegante movimiento, se adivina un trabajo constante y minucioso para conseguir a largo plazo los resultados apetecidos.

 

 

 

 

DSC01318-min

 

 

 

IMG_1177-min

 

 

 

 

 

DSC01326-min

 

 

 

Las variedades utilizadas, entre otras, son los Acer Palmatum Yamamomiyi, Benichidori (le gustan especialmente) y Buergerianum, así como los Pinos Pentaphyla, Osteomeles y Chaenomeles.

 

 

 

 

 

DSC01320-min

 

DSC01333-min

 

 

 

 

 

 

 

 

También vemos árboles de tamaño grande, principalmente Pinos y Juníperos.

 

 

 

 

DSC01347-min

 

 

 

Por las fotos podéis apreciar como coloca los bonsáis encima de macetas y otros pies para conseguir mejor ventilación y evitar que se molesten unos a otros, además de regar con más comodidad. Observamos la ausencia de cualquier tipo de riego automático, esta tarea se hace a mano.

 

 

 

IMG_1163-min

IMG_1192-min

 

 

 

Aunque en algunos momentos el jardín parece un tanto caótico, se respira un ambiente de amor y disfrute por el bonsái, la ausencia de prisa y el gusto por el trabajo bien hecho nos trasmite una forma de vida.

 

 

 

 

 

 

Termino dando las gracias al  Sr. Nagata y a su esposa por su exquisita hospitalidad.

 

 

 

 

Carlos Lázaro

www.bonsaicolmenar.com

 

 

 

IMG_1165-min

 

SUWADA OPEN FACTORY

 

Que las herramientas que utilizamos para trabajar nuestros bonsáis es un apartado importante está claro, sobre todo para los aficionados que comienzan y que se pueden ver desbordados por la abundante oferDSC_0115-minta, tipos, calidades, procedencia contribuyen a complicar la elección,mi consejo es que os dejéis aconDSC_0118-minsejar por un profesional que os explique las diferencias.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Las herramientas son un elemento primordial en el cultivo del bonsái, con ese convencimiento y con el fin de conocer y poder ofrecer la mejor información a nuestros clientes y alumnos llevamos años visitando fábricas en Japón. Hoy queremos contaros nuestra experiencia en   Suwada Open Factory, uno de los importantes fabricantes de herramientas para bonsái .

 

 

DSC_0117-min

 

 

 

En Honsu Septentrional o Tohuku, Prefectura de Niigata (Principal ciudad portuaria del Mar de Japón) y cerca del pueblo de Sanjó se encuentra Suwada Open Factory, entre campos de arroz y enmarcada por un pequeño promontorio de criptomerias.

IMG_6613-min

 

 

Nos sorprende por lo moderno de su fachada y el intachable estado de conservación. Amablemente nos enseñan su instalaciones, al más puro estilo japonés, es decir todo perfectamente ordenado, limpio y organizado. Tienda, oficinas y zona de fabricación más que una fábrica parecen una boutique.

 

 

 

Además de herramientas para bonsái fabrican distintos utensilios, siendo líderes en cortaúñas, algunos de gran sofisticación.

IMG_6615-min

 

 

Nos muestran como partiendo de un cilindro de acero crean cada una de las piezas de las herramientas, para su posterior pulido, ensamblaje, ajuste y afilado.

IMG_6614-min

 

Las piezas sobrantes del troquel son utilizadas para fabricar lámparas, tiradores de puerta, marcos,…  con un diseño sofisticado y moderno. Todo  se aprovecha del primitivo cilindro.

 

IMG_6637-min

 

Durante la visita, en el área de pulido y ajuste, llaman nuestra atención dos trabajadores que parecen de avanzada edad, son dos hermanos de 80 y 82 años y que según nos indican considerados por la Empresa como “imprescindibles por su calidad profesional y serán mantenidos en sus puestos mientras ellos lo deseen” (textual)

 

IMG_6618-min

 

Suwada no fabrica toda la gama de herramientas para bonsái “únicamente la más compleja o difícil de fabricar”, son sus palabras. Tenazas cóncavas, cortaalambres, alicate de jin, tenaza de corte recto., etc.

 

IMG_6617-min

 

Comprobamos una costosa y minuciosa cadena de montaje, así como exhaustivos controles de calidad, que le dan la máxima  calificación a las herramientas de Suwada.

 

IMG_6625-min

 

 

Terminamos la visita con la sensación de apreciar con mucho más conocimiento la importancia de la calidad de las herramientas, a valorar y comprender su precio, y a disfrutar cuando en nuestras manos nos ayudan a emprender los trabajos necesarios en nuestros bonsáis. 

 

 

 

 

IMG_6616-min

 

 

 

 

Únicamente me queda dar las gracias al personal de SUWADA OPEN FACTORY que nos atendió y ayudó a comprender mejor el complejo mundo de las herramientas para BONSÁI.

 

 

 

IMG_6630-min

 

 

Carlos Lázaro

BONSÁI COLMENAR

www.bonsaicolmenar.com

Copyright © 2026 Blog Bonsai Colmenar

Tema por Anders NorenArriba ↑