{"id":3288,"date":"2019-12-05T13:40:05","date_gmt":"2019-12-05T11:40:05","guid":{"rendered":"https:\/\/bonsaicolmenar.com\/blog\/?p=3288"},"modified":"2025-09-18T11:20:14","modified_gmt":"2025-09-18T09:20:14","slug":"artesania-bronce-takaoka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bonsaicolmenar.com\/blog\/artesania-bronce-takaoka\/","title":{"rendered":"La artesan\u00eda del bronce en Takaoka"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Miles son los objetos realizados en bronce que encontramos d\u00eda a d\u00eda en nuestros viajes a Jap\u00f3n: las <\/span><\/span><em><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">campanas colgantes de los templos, las estatuas de Buda, algunos de los utensilios de la ceremonia del t\u00e9, recipientes de ikebana, incensarios, etc., en definitiva, <\/span><\/span><\/em><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">piezas de uso cotidiano y decoraci\u00f3n; por ello y conociendo que el 80% de los mismos proceden de los talleres artesanales de Takaoka, en Toyama, isla de Honshu,\u00a0<\/span><\/span><em><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Jap\u00f3n, nos propusimos visitarlos.<\/span><\/span><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/bonsaicolmenar.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Takaoka1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3289\" src=\"https:\/\/bonsaicolmenar.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Takaoka1.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/bonsaicolmenar.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Takaoka1.jpg 600w, https:\/\/bonsaicolmenar.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Takaoka1-300x200.jpg 300w, https:\/\/bonsaicolmenar.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Takaoka1-412x276.jpg 412w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">La fundici\u00f3n de bronce lleg\u00f3 a Jap\u00f3n desde Corea alrededor del siglo II a C., limit\u00e1ndose su uso a utensilios para rituales, el progreso en las t\u00e9cnicas de fundici\u00f3n y refinamiento se alcanz\u00f3 con su uso en las estatuas de Buda y las monedas.<\/span><\/span><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/bonsaicolmenar.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Takaoka2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3290\" src=\"https:\/\/bonsaicolmenar.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Takaoka2.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/bonsaicolmenar.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Takaoka2.jpg 600w, https:\/\/bonsaicolmenar.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Takaoka2-300x200.jpg 300w, https:\/\/bonsaicolmenar.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Takaoka2-412x276.jpg 412w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">En 1611 Toshinaga Maeda abre en Takaoka la primera fundici\u00f3n de bronce y lat\u00f3n, convirtiendo elementos cotidianos en peque\u00f1as obras de arte. El reconocimiento de la calidad de estos bronces llega hasta nuestros d\u00edas, siendo uno de los pilares de su econom\u00eda.<\/span><\/span><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/bonsaicolmenar.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Takaoka3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3291\" src=\"https:\/\/bonsaicolmenar.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Takaoka3.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/bonsaicolmenar.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Takaoka3.jpg 600w, https:\/\/bonsaicolmenar.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Takaoka3-300x200.jpg 300w, https:\/\/bonsaicolmenar.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Takaoka3-412x276.jpg 412w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Junto al rio se conserva casi intacto un bonito barrio de residencias tradicionales donde perduran los negocios artesanales. Los viejos edificios en un aparente perfecto estado albergan peque\u00f1os y sugerentes patios donde el bronce se une a los dem\u00e1s elementos fundamentales; agua, piedras y plantas para conseguir una m\u00e1gica atm\u00f3sfera.<\/span><\/span><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/bonsaicolmenar.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Takaoka4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"749\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3292\" src=\"https:\/\/bonsaicolmenar.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Takaoka4.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/bonsaicolmenar.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Takaoka4.jpg 600w, https:\/\/bonsaicolmenar.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Takaoka4-240x300.jpg 240w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/bonsaicolmenar.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Takaoka5.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3293\" src=\"https:\/\/bonsaicolmenar.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Takaoka5.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/bonsaicolmenar.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Takaoka5.jpg 600w, https:\/\/bonsaicolmenar.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Takaoka5-300x200.jpg 300w, https:\/\/bonsaicolmenar.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Takaoka5-412x276.jpg 412w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Nos sorprendi\u00f3 durante el recorrido comprobar que el bronce se utiliza como elemento de uso en cualquier actividad, decoran las calles diferentes esculturas, los desag\u00fces y las rejillas del alcantarillado o las l\u00e1mparas de alumbrado p\u00fablico tambi\u00e9n est\u00e1n realizadas de este metal, a\u00f1adiendo un plus de belleza y valor al barrio. <\/span><\/span><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/bonsaicolmenar.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Takaoka6.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"749\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3294\" src=\"https:\/\/bonsaicolmenar.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Takaoka6.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/bonsaicolmenar.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Takaoka6.jpg 600w, https:\/\/bonsaicolmenar.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Takaoka6-240x300.jpg 240w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/bonsaicolmenar.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Takaoka7.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3295\" src=\"https:\/\/bonsaicolmenar.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Takaoka7.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/bonsaicolmenar.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Takaoka7.jpg 600w, https:\/\/bonsaicolmenar.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Takaoka7-300x200.jpg 300w, https:\/\/bonsaicolmenar.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Takaoka7-412x276.jpg 412w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Tuvimos la suerte de poder pasar parte de la tarde en la casa \/ taller de la Maestra Masako Otera, una veterana artista del bronce. <\/span><\/span><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/bonsaicolmenar.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Takaoka8.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3296\" src=\"https:\/\/bonsaicolmenar.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Takaoka8.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/bonsaicolmenar.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Takaoka8.jpg 600w, https:\/\/bonsaicolmenar.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Takaoka8-300x200.jpg 300w, https:\/\/bonsaicolmenar.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Takaoka8-412x276.jpg 412w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Quedamos fascinados por su trabajo, todo de gran calidad y de exquisito refinado, aprendimos de su sabidur\u00eda y disfrutamos de la gran cantidad de objetos que realiza y vende en su tienda. Al conocer nuestros intereses en el bonsai, nos mostr\u00f3 la colecci\u00f3n de tempai (peque\u00f1as figuras) que realiza para exposiciones y tokonomas, representan animales, pagodas, linternas y figuras humanas, todas con un grado de detalle perfecto y delicado. <\/span><\/span><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/bonsaicolmenar.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Takaoka9.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3297\" src=\"https:\/\/bonsaicolmenar.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Takaoka9.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/bonsaicolmenar.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Takaoka9.jpg 600w, https:\/\/bonsaicolmenar.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Takaoka9-300x200.jpg 300w, https:\/\/bonsaicolmenar.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Takaoka9-412x276.jpg 412w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Fuimos invitados a recorrer la residencia familiar, un edificio tradicional con m\u00e1s de 200 a\u00f1os, en el que la parte central es ocupada por un peque\u00f1o patio con unas preciosas garzas en bronce, las habitaciones son sobrias con un delicado mobiliario, y como colof\u00f3n una sencilla habitaci\u00f3n donde la Maestra Otera oficia la Ceremonia del t\u00e9.<\/span><\/span><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/bonsaicolmenar.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Takaoka10.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3298\" src=\"https:\/\/bonsaicolmenar.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Takaoka10.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/bonsaicolmenar.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Takaoka10.jpg 600w, https:\/\/bonsaicolmenar.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Takaoka10-300x200.jpg 300w, https:\/\/bonsaicolmenar.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Takaoka10-412x276.jpg 412w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Agradecemos a la Maestra Masako Otera y familia su amabilidad y su tiempo. La recordaremos cada vez que expongamos sus delicadas piezas.<\/span><\/span><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5>Carlos L\u00e1zaro<\/h5>\n<h6>\u201cA d\u00f3nde el bons\u00e1i me lleve\u201d<\/h6>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Miles son los objetos realizados en bronce que encontramos d\u00eda a d\u00eda en nuestros viajes a Jap\u00f3n: las campanas colgantes de los templos, las estatuas de Buda, algunos de los utensilios de la ceremonia del t\u00e9, recipientes de ikebana, incensarios, etc., en definitiva, piezas de uso cotidiano y decoraci\u00f3n; por ello y conociendo que el [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3299,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-3288","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-viajes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bonsaicolmenar.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3288","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bonsaicolmenar.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bonsaicolmenar.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bonsaicolmenar.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bonsaicolmenar.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3288"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bonsaicolmenar.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3288\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3300,"href":"https:\/\/bonsaicolmenar.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3288\/revisions\/3300"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bonsaicolmenar.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3299"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bonsaicolmenar.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3288"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bonsaicolmenar.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3288"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bonsaicolmenar.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3288"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}