{"id":1346,"date":"2016-07-12T11:53:26","date_gmt":"2016-07-12T09:53:26","guid":{"rendered":"http:\/\/bonsaicolmenar.com\/blog\/?p=1346"},"modified":"2025-09-18T11:22:28","modified_gmt":"2025-09-18T09:22:28","slug":"shirakawa-go-las-manos-que-rezan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bonsaicolmenar.com\/blog\/shirakawa-go-las-manos-que-rezan\/","title":{"rendered":"SHIRAKAWA-GO \u2013 Las manos que rezan"},"content":{"rendered":"

En la b\u00fasqueda de las tradiciones m\u00e1s antiguas del Jap\u00f3n<\/strong> profundo nos encaminamos a la regi\u00f3n de Shirakawago<\/strong>, famosa por la tradicional construcci\u00f3n de sus casas.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"IMG_0939-min\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Estos valles entre monta\u00f1as nos cuentan su antigua historia. En el siglo XII se instal\u00f3 en ellos el Clan Taira<\/strong> y posteriormente en \u00e9poca feudal Shirakawa-go<\/strong> queda bajo el control del Clan Kanomori<\/strong>, emparentando con los Sogunes Tokugawa.<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\"IMG_0944-min\"<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Al Noroeste de Takayama<\/strong>, a unos 30 kms encontramos esta t\u00edpica manera de construir casas que recibe el nombre de Gasshoo-zukuri<\/strong>, que se podr\u00eda traducir por \u201cmanos que rezan<\/strong>\u201d, declaradas Patrimonio de la Humanidad en 1995.<\/p>\n

\"IMG_0922-min\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Con la construcci\u00f3n de la presa del rio Sho-kawa<\/strong> en 1960 y ante el peligro de destrucci\u00f3n las casas fueron trasladas a fin de protegerlas y conservarlas. Esto dio lugar a un paisaje un tanto artificial pero que nos da idea de la vida de aquella \u00e9poca, edificaciones que a d\u00eda de hoy se encuentran a pocos metros unas de otras, originalmente pod\u00edan encontrarse a uno o dos d\u00edas en trineo.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"IMG_0916-min\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

El movimiento de edificios para su conservaci\u00f3n en 1970 tuvo un notable \u00e9xito, provocando la afluencia masiva de turistas.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"IMG_0914-min\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

En estas construcciones en torno a 8 metros de largo por 10 de ancho y de cuatro plantas viv\u00edan varias generaciones de una misma familia. Las buhardillas eran utilizadas como talleres para fabricar p\u00f3lvora o dedicadas a la cr\u00eda de gusanos de seda. Se percibe la dureza de la vida entre sus muros.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"IMG_0949-min\"<\/a>\"IMG_0920-min\"<\/a> \"IMG_0940-min\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"IMG_0924-min\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Son construcciones recias con pilares de cedro y t\u00edpicos tejados de paja previstos para aguantar las duras nevadas con una inclinaci\u00f3n de 60\u00ba a fin de evitar la acumulaci\u00f3n de nieve. Cada 30 \/40 a\u00f1os un equipo de 200 hombres, denominado \u201cYui\u201d<\/strong>, \u00a0se ocupa de la reconstrucci\u00f3n del tejado. Solo la mitad se lleva a cabo en dos d\u00edas. Son tan altos los costes de estos trabajos que el Gobierno de Jap\u00f3n los subvenciona.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"IMG_0943-min\"<\/a>\"IMG_0947-min\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Las rendijas en los tablones del suelo permit\u00edan el paso del humo del hogar \u201cIroki\u201d<\/strong> para la aclimataci\u00f3n del edificio, ayudando a conservar la madera y el tejado de paja.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"IMG_0936-min\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

En el interior se pueden encontrar a modo de Museo distintos utensilios de las distintas \u00e9pocas.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"IMG_0937-min\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Entre las casas peque\u00f1os campos de arroz, cultivados en la actualidad con los m\u00e9todos tradicionales, siguen siendo un alimento principal.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"IMG_0931-min-min\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Curiosamente el bons\u00e1i<\/strong> en Jap\u00f3n<\/strong> no es tan popular como imaginamos, pero siempre encontramos un aficionado que en la puerta de su casa mantiene una peque\u00f1a colecci\u00f3n, en algunos casos herencias de sus antepasados, y en Shirakawa-go <\/strong>encontramos este ejemplo.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"IMG_0942-min\"<\/a> \"IMG_0941-min\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Si os gusta palpar la tradici\u00f3n no dej\u00e9is de marcar Shirakawa-go<\/strong> en vuestro itinerario por Jap\u00f3n<\/strong>, os lo recomendamos.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"IMG_0950-min\"<\/a><\/p>\n

Carlos L\u00e1zaro<\/strong><\/p>\n

www.bonsaicolmenar.com<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En la b\u00fasqueda de las tradiciones m\u00e1s antiguas del Jap\u00f3n profundo nos encaminamos a la regi\u00f3n de Shirakawago, famosa por la tradicional construcci\u00f3n de sus casas.           Estos valles entre monta\u00f1as nos cuentan su antigua historia. En el siglo XII se instal\u00f3 en ellos el Clan Taira y posteriormente en \u00e9poca […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1353,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-1346","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-viajes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bonsaicolmenar.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1346","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bonsaicolmenar.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bonsaicolmenar.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bonsaicolmenar.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bonsaicolmenar.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1346"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/bonsaicolmenar.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1346\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1372,"href":"https:\/\/bonsaicolmenar.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1346\/revisions\/1372"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bonsaicolmenar.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1353"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bonsaicolmenar.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1346"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bonsaicolmenar.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1346"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bonsaicolmenar.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1346"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}